Li dijî jinan şîdeta seksî
Platforma Jinên Kurd(PJK) li ser babeta “li dijî jinan şîdetê seksî” panelekê pêk tîne.
PJK îsal berê civîna xwe ya girtî evarê 21ê Gulanê li Hamburgê panelekê amade kirîye. Di panelê de Sema Latife Güclü, Berivan Aymaz û HanifeYildirim li ser babeta “li dijî jinan şîdetê seksî” biaxifin.
Jinên delal..
Di sala 1994 a n da ji çar parçên Kurdîstan jinên kurd li bajarê Almanya Kölnê hatin ba hev û li vir bi navê „Platforma Jinên Kurd“ platformekê serbixwe damezirandin.
Jinên ku di platformê da cîh digrin xwedî dîtinên cûrbe cûr in, lê ew ji 1994 virva ji bo maf û azadîya jinan kar û barên xwe didomînin. PJK ji sala damezirandinê heta îro her sal di dema Pfingsttenê de civînekê pêk tîne.
Îsal civîna PJK di navbera rojên 22 û 24ê Gulanê li Lauenburg/Elbe pêk were.
Babetê civînê:
Li hembera jinan şîdetê seksî
21ê Gulanê 2010, sehet 19:00
Amandastr.58, 20357 Hamburg
Şîdet hembera jinan li hemû dinyayê de û di hemû kulturan de heye. Ji ber wê şîdet hembera jinan demekê dirêj babetekê tabû bû. Kes li ser vê babetê nediaxaft, kesî nedixwast hay jê hebe, kesî hembera vê tişt nedikir. Niha pir tişt hat guherîn. Bê hejmar însîyatîfên jinan vê fenomenê tînin rojevê û bi qampanya û çalakîyan dijî formên şîdet yên curbecur tekoşîn didin.
PJK kû ji hemû parçeyên Kurdîstanê û welatên Ewropa jinan tînê cem hev, di 21ê Gulanê li Hamburgê li ser babeta “şîdetê seksî hembera jinan” civînekê amade kiriye.
Kesên axaftar:
Sema Latife Güclü, tekoşera mafên jinan ji Hamburgê
Berivan Aymaz, xebatkara NAVEND – Navend ji bo Lêkolînên Kurdî
HanifeYildirim, parezer ji Tirkîyê
Civîn ji bo her kes vekirîye û zimanê civînê kurdî, tirkî û Almanî ye.
Not: Zilam ji dikarin tev li civînê bin.
Cînî Delalî …
1994 de çeher parçeyî Kurdîstan ra cînîyî kurdan bajarî Almanya Köln de amê pîyeser û îta de bi namê „Platformî Cînîyanî Kurd“ yew platformo xo ser awan kerd.
Cînî ke no platform de ca gênî wahar vînayêyanî cîya cîya yî, la ê o wext ra heta ewro semedî heq û azadîyê cînîyan xebat kenî. PJK roja awanbîyayişî xo ra nat her ser wextî Pfingstten de yew kombîyayîş virazeno.
Emser kombiîyayişî PJK rojanî 22 û 24î Gulane de Lauenburg/Elbe de virazîyeno.
Temayê Kombîyayişî emser:
Verba cînîyan şîdeto seksî
21î Gulane 2010, sehet 19:00
Amandastr.58, 20357 Hamburg
Şîdeto verba cînîyan pîyerê dinya de û pîyerê kulturan de esto. No semed ra şîdeto verba cînîyan yew wexto derg tabû bi. No tema ser kes qisênekerdên, kes newaştên pê bihesîyo, kes verba nêyi çîke nekerdên. Nika zaf çî bedilya. Zaf însîyatîfî cînîyan na fenomen anî ziwan û bi qampanya û aktîvîteyan verba her qede formanî şîdet şer kenî.
PJK ke heme parçeyanî Kurdîstan û welatanî Ewropa ra cînîyanî kurd ano pîye het, 21î Gulane de, Hamburgê de temayê “ verba cînîyan şîdeto seksî” yew kombîyayiş hedre kerdo.
Kesî Qisêkerdoxî:
Sema Latife Güclü, tekoşerê heqî cînîyan, Hamburg ra
Berivan Aymaz, xebatkarê NAVEND – Navend ji bo Lêkolînên Kurdî
HanifeYildirim, avûkat Tirkîye ra
No kombîyayiş semedî her kesî akerde yo û ziwanî kombîyayiş kurdî, tirkî û Almanî yo.
Not: Camêrd zî eşkenî bîyerî no kombîyayiş
Afretanî Azîz..
Le sallî 2004 komellêk afretî her çwar parçey Kurdistan le şarî Kölnî willatî Ellmanya kobûneweye û dwatir le jêr nawî “ Platformî Jinanî Kurd“ platformêkî serbexoyan damezrand.
Endamanî em platforme xawen bîrûboçûnî ciyawazin. Bellam ewan le sallî 2004ewe bo maf û azadiyekanî afret berdewamî be karekanyan deden. Her le seretay damezrandinî û heta emro, PJK le katî ”Pfingstten” de daniştinêk encam dedat. Em sall kobûnewey PJK le nêwan 22-24 Gullan le Lauenburg/Elbe saz dekrêt.
Babetî kobûnewe:
Tundûtîjî sêksî beramber jinan
21’î Gullanî 2010, katjimêr 19:00
Amandastr.58, 20357 Hamburg
Hellbet le hemû dunya û le naw hemû kulturekan da, tundûtîjî le dijî jinan peyrew dekrêt. Boye maweyekî zor ew kêşeye meseleyekî tabo bû, kes basî lê ne dekird û kes neydewîst agadarî bêt û kesîş le beramber da ştêkî ne dekird. Bellam êsta zor şit gorrawe û be şêweyekî firawan îsyatîfî jinan ew meseleye dexate ber bas, herweha be kampîn û çalakî corawcor dijî binemakanî tundûtîjî têdekoşin.
PJK ke le hemû beşekanî Kurdistan û Ewrûpa, jinan be yek degeyenêt, rojî 21 î Gullan le şarî Hamburg daniştinêk sazdekat le jêr nawnîşanî ”Tundûtîjî sêksî dijî jinan”.
Pêşkêşkarî simînar:
Sema Latife Güclü, çalakwanî mafî jinan le Hamburg
Berivan Aymaz, karmendî NAVEND, Nawend bo Lêkolînî Kurdî
HanifeYildirim, parêzer le Turkiyawe
Em daniştine be zimanî Kurdî, Turkî û Ellmanî debêt û dergay hatin bo hemû layek kirawe ye.
Têbînê: Piyawanîş detwanin beşdarî daniştineke bibin.
