Foruma “Rojên Kurdî”: pîrozbahiyek ku dewlemendî û pirrengiya çanda Sûriyeyê bi bîr tîne.

Li gora nûçetekî rojnemeya Al Sawra li paytextê Suriye Şamê gurubek nivîska, Helbestvan û lêkolîner hatin bahev û Foruma “Rojên Kurdî” li darxistin.

Di vê derbarê de nûçeta AL Sawra wehaye:

Hemsa Zeib

Yekîtiya Nivîskarên Ereb îro li baregeha xwe ya li Şamê foruma “Rojên Kurdî” li dar xist, ku ev cara yekem di dîroka xwe de çalakiyek çandî ya du rojî ya berfireh li dar xist. Forûmê komeke bijarte ji helbestvan, nivîskar û lêkolînerên Kurdên Sûriyeyê di qadeke wêjeyî, hunerî û muzîkê de anî cem hev ku ronî dide nasnameya Kurdî wekî beşek yekgirtî ya tevna civakî ya Sûriyeyê û civaka Sûriyeyê bi dewlemendî û cihêrengiya vê çandê dide nasîn.

Forûmê rêzek çalakiyên cihêreng dihewîne ku wêje, huner û muzîkê bi hev re dike yek, dewlemendî û cihêrengiya çanda Kurdî nîşan dide ku Kurd beşek bingehîn a tevna civakî ya Sûriyeyê pêk tînin. Ew her weha cihêrengiya çandî û zimanî li Sûriyeyê nîşan dide û hewl dide ku têgihîştina hevbeş û jiyana aştiyane di navbera pêkhateyên cûda yên civakê de pêş bixe, girîngiya diyaloga çandî û vekirîbûnê wekî rêbazek ji bo avakirina paşerojek hevpar tekez dike.

Serokê Yekîtiya Nivîskarên Ereb, Dr. Ehmed Casim El-Huseyn, axaftina vekirinê kir û tekez kir ku lidarxistina çalakiyên weha, ne demek berê, xeyalek bû, lê îro ew bûye rastiyek ku peyamên kûr ên civakî û siyasî derdixe holê. Wî rave kir ku pirrengiya Sûrî ne çavkaniya dabeşbûnê ye, lê belê hêzek avaker e, û diyaloga çandî rêya herî baş e ji bo avakirina paşerojek hevbeş. Wî destnîşan kir ku ji damezrandina xwe ve, Yekîtî nivîskarên ji welatên Ereb ên cûrbecûr dihewîne, û îro deriyên xwe vedike da ku dewlemendî û pirrengiya civaka Sûrî nîşan bide.

Bûyerên Wêjeyî û Hunerî

Fîlma belgefîlm “Li ser Berxê Zarokatiyê” ya derhêner Yaser Hamza Elî hate pêşandan, ku ronî da ser trajediya keda zarokan li Qamîşloyê di salên şer de. Wê şahidiyek mirovî ya dilşewat pêşkêş kir li ser tevahiya nifşek ku bi xizanî û şer re rû bi rû ye. Fîlm, ku çar xelatên navneteweyî wergirtiye, serpêhatiyek rastîn a sê zarokan pêşkêş kir ku di şert û mercên dijwar de dixebitin li şûna ku biçin dibistanê. Muzîka wê aliyek hestyarî ya kûr zêde kir, hêza peyama wê ya mirovî zêde kir.

Derhêner Yaser Hamza Elî ji Al-Thawra Al-Suriya re got ku fîlm êşa zarokan belge dike û hewldanek e ku qîrînek mirovî bilind bike ku banga parastina zarokan ji îstismarê dike û civakê bi bîr dixe ku ev zarok heq dikin maseyên dibistanê, ne karker. Wî tekez kir ku bi rêya fîlmê, ew dixwaze wêneyek rastîn û realîst veguhezîne û temaşevan li ber berpirsiyariyek exlaqî ya li hember vê nifşê deyne.

Gotinên Rewşenbîrî
Lêkolîner Muath Yaqoub gotarek bi navê “Zimanê Kurdî: Rastbûn û Berdewamî” pêşkêş kir, ku tê de wî tekez kir ku zimanê Kurdî bingeha nasnameya çandî ya Kurdî temsîl dike ji ber ku ew bîranînek kolektîf e ku dîrok û ezmûnên gelê Kurd diparêze û ne tenê amûrek ragihandinê ye. Wî piştrast kir ku naskirin û piştgirîkirina wê di saziyên çandî û perwerdeyî de garantiya berdewamiya wê wekî stûnek bingehîn a nasnameya neteweyî ya yekgirtî ye.

Lêkolînerê dîroknas Xales Masour, di gotara xwe de, li ser dîroka Kurdan rawestiya, û rave kir ku çanda Kurdî neynikek dîrokek dirêj a têkiliyê di navbera gelên Asyayî û Medyayî de ye, û ku Kurd, neviyên Med, di seranserê serdeman de giyanê serxwebûn û serhildanê li dijî zordariyê hilgirtine.

Wî bêtir rave kir ku çawa Nowruz ji sembolek mîtolojîk veguherî bûyerek neteweyî ya yekgirtî, ku îradeya azadî û serhildanê li dijî neheqiyê ji efsaneya Kawayê Hesinkar ve nîşan dide. Agirê Nowruzê bû sembola serkeftina gel li ser zordariyê û li gelek welatan bi fermî wekî cejnek hate pejirandin, nirxên wê yên gerdûnî yên ku ji sînorên neteweyî derbas dibin piştrast kir.

Mîrat û Muzîk
Lêkolîner Salah Surkji li ser mîrata Kurdî axivî, bal kişand ser dewlemendiya kevneşopiyên populer û hunerî yên ku stûnek bingehîn a nasnameya Kurdên Sûriyeyê pêk tînin. Di êvarê de performansek muzîkî ya Kurdî ji hêla hunermend Şukrî Subar ve li ser sazê jî hate pêşkêş kirin, hebûnek muzîkî ya rastîn lê zêde kir ku kûrahiya muzîka Kurdî û girêdana wê bi bîra kolektîf nîşan dide.

Pîrozbahî bi şevek helbestê bi beşdarbûna helbestvan Radwan Yousef, Leyla Reşo, Hakim Ehmed û Hozan Karkand bi dawî bû. Berhemên wan ên cihêreng, ji ​​lîrîkî û hestyarî bigire heya sembolîk, ezmûnên kesane û kolektîf ên li hember şer û koçberiyê nîşan dan, û şiyana helbesta Kurdî ya îfadekirina fikarên hevpar ên mirovî destnîşan kirin. Helbestvan Cîhad El-Ehmedîyya hin ji helbestan wergerand Erebî, rê da temaşevanan ku bi estetîka helbesta Kurdî bi du zimanan re mijûl bibin û dimenek mirovî ya gerdûnî bidin êvarê.

Civîna “Rojên Kurdî” bûyerek çandî ya bêhempa ye ku ji nû ve piştrast kir ku çanda Kurdî ne marjînal e lê beşek yekgirtî ya peyzaja Sûriyeyê ye, û diyaloga wêjeyî û hunerî rêya herî xweşik e ji bo pêşxistina jiyana hevbeş û cihêrengiyê di nav welatekî yekane de.