CîhanKultur

Pirtûkek Kurdî ket nav 100 pirtûkên herî başên cîhanê


“Nûra Dawî ya Cîhanê” di lîsteya sed pirtûkên herî baş ên sedsala 21. de ye.
Rojnameya Neue Zurichscher Zeitung NZZ lîsteya 100 pirtûkên herî baş ên sedsala 21-ê yên di warê wêje û zanînê de weşand. Pirtûka nîvîskarê Kurd Bextîyat Elî ya bi navê “Nûra Dawî ya Dinyayê” di nav sedhezaran pirtûkan de û bi deh hezaran nivîskarên cîhanê di nav bi sedan pirtûkên herî baş ên sedsala 21’an de cihê xwe girtiye.

Piraniya pirtûk û nivîskarên din ên di vê lîsteyê de xwediyê xelata Nobelê, pisporên payebilind ên warên rewşenbîrî û navên herî mezin ên cîhana zanînê ya îroyîn in. Ev hilbijartin ji bo sed pirtûkên herî baş e, ne ji sed romanên herî baş.

New Zurichscher Zeitung li Almanya û bi giştî li Ewrûpayê wekî lîsteya rêkûpêk a New York Times tê dîtin û her du jî xwedî girîngiya cîhanî ne. Neue Zurichscher Zeitung rojnameya herî mezin a Swîsreyê ye û ligel Frankfurter Allgemeine Zeitung du rojnameyên rojane yên bi zimanê Almanî yên herî mezin û girîng in. Rojnameya New Zurich Zeitung ne tenê rojnameya herî kevn a Swîsreyê ye, di heman demê de yek ji kevintirîn rojnameyên cîhanê ye ku ji sala 1780-an vir ve, ango 244 sal, bi berdewamî tê weşandin.



Nûra Dawî ya Dinyayê ji bilî wergerên wê yên Kurdî yên Kurdî û Badînî, ji bo zimanên Elmanî, Farisî, Erebî, Tirkî, Îtalî, Fransî û Îngilîzî hatiye wergerandin.
Eşkere ye ku lîste di hejmara îroyîn de di dosyayeke taybet a “50 rûpelên mezin” de hatiye weşandin. Lê em wêneyê rûpela yekem, wêneyê lîsteya sed pirtûkan, wêneyê axaftina xanim Martina Loebly, “Endama Lijneya Hilbijartin û Biryardanê” ya li ser narza dawî diweşînin.

Back to top button