Di 26ê Tebaxê de, Ajansa Fezayê û Hewayî ya Neteweyî (NASA) ragihand ku wê bi hevkarîya SpaceXê bi keştîya fezayê Dragon 4 astronot şandine qereqola fezayê.
Jina Kurd a astronot Yasmîn Moqbelî (Yasmîn Moqbilî) a 40 salî ku ji bajarê Mehabadê yê Rojhilatê Kurdistanê (Rojhilat) ye, wê li fezayê fermandarîya ekîba 4 kesî bike.
Moghbeli bawernameya xwe ya lîsansê di warê teknolojîya agahî û endezyarîya asmanî de ji Enstîtuya Teknolojîyê ya Massachusetts li Cambridge wergirt. Ew di endezyarîya hewayê de ji Dibistana Dersînor a Naval li Massachusetts û Monterey, California mastera zanîstê ye. Moghbeli ku pîlota helîkopter û Marîn e, di zêdetirî 25 balafirên cûda de zêdetirî 150 mîsyonên şer û 2,000 demjimêrên firînê kirine. Ew her weha li Dibistana Pîlota Test a Deryayî ya Dewletên Yekbûyî li Patuxent River Maryland perwerde bû.
Yasmin Moqbili (Jasmin Moghbeli) di 24ê Hezîrana 1983an de li bajarê Bad Neuheim ê Almanyayê ji dayik bûye.
Dayîka Yasmîn Frîste û bavê wê Kamî Muqbilî di sala 1979an de ji bajarê Mehabadê yê Rojhilatê Kurdistanê koçî Almanyayê kirin û piştî şoreşa Îslamî ya Îranê berê xwe dan Amerîkayê. Malbat li Baldwin, New York bi cîh bûn. Yasmîn dibistana seretayî û navîn li heman bajarokî xwend.
Jasmin Moghbeli (Yasmin Moqbili) di hevpeyvînekê de ligel kanala CNBC ya Amerîkî, diyar kir ku wê ji zarokatîya xwe de dixwest bibe astronot û wiha got: “Gava ku ez tev li artêşa Amerîkayê bûm û min di hêzên asmanî de xizmet kir, armanca min ew bû ku bibim astronot”.
Jasmin endamê tîma çar kesan e ku ew di heman demê de berpirsiyara rêwîtîya fezayê ye. Sê astronotên din ji Japonya, Rûsya û Danîmarkayê tev li tîmê bûn û rêwîtîya fezayê wê 6 mehan bidome.
Moghbelî di sala 2005an de bi lîsansa bilind tev li hêza deryayî ya Amerîkayê bû û piştre ji bo bibe pîlotê leşkerî perwerde dît.
Yasmîn Moghbelî ku di endezyarîya navîgasyonê ya asmanî de xwedîyê bawernameya masterê ye, zewicî ye û du keçên wê hene.
