Civak

Munzur Çem koça dawî kir

Lêkolîner û nivîskar Munzur Çem(Hüseyin Beysülen) koça dawî kir. Bi vîminasebeta Yekitîya Nivîskarên Kurd li Swêdêçpeyameka sersaxiyê belav kir.

Ev daqê daxûyaniya Yekitîya Nivîskarên Kurd li Swêdê ye.

SERSAXÎ

Bi xemgîniyeke mezin, îro me, nûçeya koçkirina, rojnamevan, siyasetmedar, lêkolîner û nivîskar,

Munzur Çem, bihîst.

Birêz Munzur Çem kesayetîyek kurdperwer, kedkarê ziman û kultura kurdî û xwedîyê dewa Kurd û Kurdistanê bû. Xwedêjêrazî, sitûneke bêhempa û gencîneyeke ziman û edebîyata kurdî bû û ji me ra gelek berhemên hêja hiştin. Bi xebata xwe, wekî navê xwe Munzur Çem, ew bû dengê herî berz yê Dersimê û di dîroka Kurdistanê da cihê xwe girt.

Munzur Çem merivekî çalak û piralî bû. Wî bi herdu zaraveyên kurdî (kirdkî, zazakî) û tirkî dinivîsî. Bi taybetî xebatên wî yên ji bo kurdîya zazakî hêja bûn. Yek ji wan kesên sereke yên amadekar yên Grûba Xebate ya Vateyî bû. 1996 heta çû li ser dîlovanîya xwe di nav wê grûbêde aktîf dixebitî.

Kurdistan dê lawên xwe ji bîr neke. Serê kes û karên wî û gelê kurd sax be.

Yekitîya Nivîskarên Kurd li Swêdê

(YNKS)

SERWEŞÎ

Ma ewro bi xemgînîyeka zaf gird xebera rojnameger, sîyasetmedar, cigêrayox û nuştox Munzur

Çemî girot.

Birêz Munzur Çem kesêko kurdperwer, kedkarê ziwan û kulturê kurdkî û wayîrê dewaya Kurd û

Kurdîstanî bi. Heq ey ra razî bo, Munzur Çem, estun û xezîna ziwan û edebîyatê kurdkî bi, ey

ma rê zaf ber û eserê erjîyayey verdey. Ey, bi xebata xo sey nameyê xo Munzur Çemî, bi vengo

tewr berz Dêrsimî û tarîxê Kurdîstanî de cayê xo girot.

Munzur Çem merdimêko çalak û zafhetin bi. Ey bi di lehçeyanê kurdkî (kirmanckî/kirdkî/zazakî)

û tirkî nuştên. Bîlxesa xebata ey bi kurdkîya zazakî zaf yew xebata erjîyaye bî. Awankerdoxanê

Grûba Xebate Ya Vateyî ra yew bi. 1996 ra heta ke şi heqîya xo mîyanî Grûba Xebatê ya Vateyî

de aktîf xebitîya.

Kurdîstan lajanê xo xovîra nêkeno!

Wa sareyê miletê ma, aîle, dost û merdimanê ey weş bo!

Yewîya Nuştoxanê Kurdan ê Swêdî

(YNKS)

Back to top button