Kultur

Dezgeha Fam, pirtûka Bolton werdigerîne Kurdî

Dezgeha Fam ji bo xwendevanên zimanê Kurdî, wê pirtûka John Bolton Şêwirmendê berê Asayîşa Neteweyî ya Amerîka ya bi navê (The Room Where it happened) werdigerîne li ser zimanê Kurdî û dibêje: Ji bo hemû take keseke Kurd bixwîne û bizanê çawa li pişt perdeyan de behsa Kurd û Kurdistanê tê kirin.

Dezgeha Fam ragihandiye weku Dezgeha Fam, bi desteyek wergerên hêja me dest bi wergerandina pirtûka John Bolton kiriye. Ev pirtûk berî belav bibe nav û dengeke zêde li gel xwe anî û li destpêka belavbûnê û heta niha karvedanên wê pirtûkê berdewamin. Her wiha xwendevaneke zêdeyê zimanê Kurdî li benda xwendina vê pirtûkê ne.

Her wiha Dezgeha Fam daye zanîn û dibêje: Hewl didîn di demeke kûrt da li du mehan de û berî wergerandina wê ya li gelek zimanên dinê cîhanê, bi wergerandineke baş û hûr û bi Kurdiyeke hêja û dîzayneke xweşik, çapeke baş ve, vê pirtûkê pêşkêşî xwendevanan bikîn û bîxîne nava bazara Kurdî.

Back to top button